|
. . . |
are-hidden, |
endure.they |
and |
they.live. |
|
. . . |
6hp] |
a6erat.ou |
auw |
se.on6 |
|
|
||||
|
. |
||||
|
If.they.are-revealed |
forth, |
*.they.die |
according-to |
the. . . . |
|
e.se.o]uwn[6 |
ebo]l |
a.u.mou |
kata |
p.pa |
|
Gk |
P080-? |
|||
|
. |
||||
|
. . . |
|
*.the.human |
who.is-revealed |
forth.}[2] |
|
±4 |
] |
m.p.rwme |
et.ouone6 |
ebol |
|
|
|
|||
|
. |
||||
|
As-long-as |
the.intestines |
of.the.person |
are-hidden, |
he.lives |
|
6oso]n |
m.ma6t |
m.p.rwme |
6hp |
3.on6 |
|
Gk |
||||
|
. |
||||
|
viz. |
the.person. |
If.they.habitually.are-exposed |
viz. |
his.intestines |
|
n2i |
p.rwme |
e.u.4a.2wlp |
n2i |
ne3.ma6t |
|
. |
||||
|
they.become |
*.outside |
of.heart.of-him, |
he.shall.die |
viz. |
the.person. |
|
se.r |
p.bol |
n.6ht.3 |
3.na.mou |
n2i |
p.rwme |
|
. |
|||||
|
This.manner |
also |
with.the.tree: |
while |
*.its.root |
|
teei.6e |
on |
m.p.4hn |
6ws |
e.te3.noune |
|
Gk |
||||
|
. |
||||
|
is-hidden, |
habitually.it.gives |
sprout |
and.it.thrives; |
if.is-made.habitually.its. |
|
6hp |
4a.3.5 |
ouw |
n.3.le6ht |
e.r.4a.te3. |
|
. |
||||
|
root |
exposed |
forth, |
habitually.the.tree |
withers. |
|
noune |
2wlp |
ebol |
4are.p.4hn |
4o |
|
. |
||||
|
|
This |
is |
the-manner |
concerning |
begotten |
every |
which.in |
the.world/system, |
|
oue |
taei |
te |
qe |
6i |
`po |
nim |
et.6m |
p.kos |
|
|
P080-Gk |
|||||||
|
. |
||||||||
|
|
not |
only |
concerning |
those-which.are-revealed |
forth |
|
mos |
ou |
monon |
6i |
net.ouon6 |
ebol |
|
|
Gk |
Gk |
|||
|
. |
|||||
|
but-also |
concerning |
those-which.are-hidden. |
While |
for |
the.root |
|
alla |
6i |
ne.qhp |
ef.6oson |
gar |
t.noune |
|
Gk |
Gk |
Gk |
|||
|
. |
|||||
|
of.the.evil |
is-hidden, |
it.is-strong; |
if.they.habitually.recognize.it |
|
n.t.kakia |
6hp |
s.`oor |
e.u.4an.souwn.s |
|
. |
|||
|
yet |
*.it.is-destroyed |
forth, |
if.it.habitually.is-manifest |
yet |
forth |
|
de |
a.s.bwl |
ebol |
e.s.4an.ouwn6 |
de |
e |
|
Gk |
Gk |
||||
|
. |
|||||
|
|
*.it.perishes. |
Because-of |
this, |
the.Logos[3] |
says |
*. |
|
bol |
a.s.w`n |
etbe |
paei |
p.logos |
`w |
m |
|
|
P080-Gk |
|||||
|
. |
||||||
|
it |
: |
‘Already |
the.axe |
is-placed |
to.the.root |
|
mo.s |
`e |
hdh |
t.aceinh |
smmont |
a.t.nou |
|
Gk |
P080-Gk |
||||
|
. |
|||||
|
|
of.the.trees!’ |
*.It.shall.cut |
not, |
that-which.they. |
|
ne |
n.n.4hn |
e.s.na.4wwt |
an |
pet.ou. |
|
|
||||
|
. |
||||
|
shall.cut.it |
again |
habitually.it.gives |
sprout. |
But-rather |
*.habitually. |
|
na.4aat.3 |
palin |
4a.3.5 |
ouw |
alla |
e.4a |
|
Gk |
Gk |
||||
|
. |
|||||
|
the.axe |
delves |
to.the.ground |
*.*.downward |
until. |
|
re.t.aceinh |
balbl |
e.p.itn |
e.p.esht |
4a |
|
P080-Gk |
||||
|
. |
||||
|
it.brings |
the.root |
up. |
Did.Yeshua |
yet |
tear-out[4] |
*. |
|
te.s.n |
t.noune |
e6raei |
a.is |
de |
pwr` |
n. |
|
P199a-Aram |
Gk |
|||||
|
. |
||||||
|
the.root |
of.the.place |
all.of-it, |
some.others |
yet |
according-to |
|
t.noune |
m.p.ma |
thr.3 |
6n.kooue |
de |
ka |
|
Gk |
Gk |
||||
|
. |
|||||
|
|
part. |
We-ourselves |
also.us |