|
: |
‘A.city |
which.they.are-building |
*.it |
upon |
a.mountain |
|
`e |
ou.polis |
e.u.kwt |
mmo.s |
6i`n |
ou.to |
|
P085-Gk |
|||||
|
. |
|||||
|
|
which.it[2].is-high, |
which.it[3].is.fortified, |
it-is-not! |
possible |
that.it[4].fall |
|
ou |
e.3.`ose |
e.s.t.a`rhu |
mn |
2om |
n.s.6e |
|
|
|||||
|
. |
|||||
|
nor |
it[5].shall.be-possible.to-be-hidden |
{not}[6].’ |
|
oude |
s.na.4.6wt |
an |
|
Gk |
32. Yeshua says: A fortified city built upon a high mountain cannot fall nor can it be hidden.
32. Yeshúa dice: Una ciudad fortificada, constuida encima de una montaña alta, no puede caer ni ser escondida.
[2] Masculine, thus the mountain.
[3] Feminine, thus the city.
[4] Ditto.
[5] Ditto.
[6] Coptic allows double-negation.
