Walter C. Till,
Das Evangelium nach Philippos
Berlin: Walter
de Gruyer & Co, 1963
With my enumeration of the individual sayings plus a few emendations in red script:
(2) Till's textual notes (in German)—
these can be translated online to other modern languages at: http://world.altavista.com/tr:
|
|
|
|
|
|
(3) Till's glossary of all Coptic,
Greek and other terms in Philip, with a complete listing of their occurence
line-by-line; for the Coptic terms I have added their English equivalents
as well as the page reference in Walter E. Crum's indispensable
Coptic
Dictionary:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(4) All the Greek terms in Till's glossary can additionally be researched via the online edition of Liddell & Scott's Greek Lexicon.