Translation resources:
Walter E. Crum, A Coptic Dictionary
J. Martin Plumley, An Introductory Coptic Grammar